Kasdienė malonė

2019 12 18

kasdieneKasdienė malonė: romanas / William Kent Krueger; iš anglų kalbos vertė Goda Bulybenko – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2019 – 415 p.

Iš pirmo žvilgsnio romanas „Kasdienė malonė“ yra žmogžudystės istorija, tačiau knygos šerdis – berniuko, jo šeimos ir viso miestelio istorija. Prabėgus keturiasdešimčiai metų nuo tos lemtingos vasaros Frenkas pasakoja istoriją apie gyvenimą berniuko, atsidūrusio tarpduryje ir turinčio žengti į suaugusio vyro pasaulį. Jis stengiasi suprasti tą pasaulį, kuris, atrodo, tiesiog griūva.